pan_szymanowski: (Default)
[personal profile] pan_szymanowski
   Порой в эту идиллию теплого берега вторгается то, что в 
английском языке обозначается зловещим словом "харрикейн".
То самое чудище, упоминание которого заставляет машинально втянуть
голову в плечи. Кошмар, обозначаемый в картах, путеводителях, телефонных
книгах странным рисунком, напоминающим то ли диковинный цветок, то ли
нож мясорубки. В первых числах июня этот знак мелькает в программах
местных телеканалов, сопровождаемый тревожным напоминанием: "Сделайте
запас продуктов,воды,лекарств. Уложите вещи первой необходимости
в доступном месте -одеяла, теплые вещи,деньги, документы,фонарик...".
На автострадах нет- нет да и мелькнет дорожный знак с белым цветком
харрикейна и надписью "эвакуация".
  Харрикейн - тропический ураган, блуждающий с июня по ноябрь над 
Атлантикой. Всякий раз, приход его знаменуется наводнениями, жертвами,
снесенными с лица земли населенными пунктами. В каждой семье имеется
специальный набор на случай урагана, включающий вещи первой необходимости.
В случае объявления тревоги этот набор следует извлечь и отбыть в 
эвакуацию. 
  В век современных технологий ураган предсказуем за неделю и более.
Конечно его фотографируют с космических аппаратов, рассчитывают 
время и место прихода и все ж... Осенью 1999 года эвакуацию объявляли
дважды и все равно просчитались. Харрикейн пришел в соседний штат и
убил сто человек. За девяносто лет своего существования
Мертл Бич был несколько раз полностью уничтожен ураганом. "Поэтому
наш город всегда молодой и красивый" - бодро заявляет брошюрка
местного бюро путешествий - "приезжайте в отпуск, не пожалеете!".


(c) Ю. Шимановский "Пальма и Полумесяц"

Date: 2011-08-27 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] na-ta-lina.livejournal.com
Удачи!

Date: 2011-08-27 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] bob-phaser.livejournal.com
Хорошей, спокойной погоды !

February 2026

S M T W T F S
1 2 34 5 6 7
8 9 10 11 1213 14
15 16 1718 19 20 21
22 23 2425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 07:55 am
Powered by Dreamwidth Studios